Un title page
¤ÇÒÁ¨ÃÔ§¨Ð¡èÍà¡Ô´ ËÒ¡·èÒ¹à»Ô´ã¨ ... ˹ѧÊ×;ÔÁ¾ì»ÃЪҪҵÔÍÔÊÅÒÁÍ͹äŹì
  ¨Ó˹èÒÂÎÔ­Òº âµêº à´ç¡/¼ÙéãË­è  
·ËÒÃÊËÃѰϵÒÂã¹ÍÔÃÑ¡ÇÒ¹¹Õé
3
ÃÒÂ
ÃÇÁµÑé§áµè 20/3/46 à»ç¹ 36377 ÃÒÂ
áç¢Ñºà¤Å×è͹ÍÔÊÅÒÁ¨Ò¡ËÅѧÁèÒ¹
ÃÒ§ҹ¾ÔàÈÉ

ÃÙé¨Ñ¡¸¹Ò¤ÒÃÍÔÊÅÒÁ...àÁ×èÍËÅÑ¡ÈÒʹҹӾÒÃÍ´ÇԡĵÔ

ÃͺÃÙéà¾×è͹ºéÒ¹

ÊÒ¸ÒóÃѰ»ÃЪҸԻäµÂ»ÃЪҪ¹áÍŨÕàÃÕÂ

àÁ×èÍ¡ÒÃÃѺÃͧÎÒÅÒÅ ¡ÅѺäÁèÎÒÅÒÅ
ÍÒËÒÃà¾×èÍÊØ¢ÀÒ¾

“Áѧ¤Ø´ ÅÓä Åͧ¡Í§”ÂÍ´¼ÅäÁéà¾×èÍÊØ¢ÀÒ¾

*ªÁʶҹÕâ·Ã·Ñȹì TV Muslim in Thailand (TVMT)
·ÕÇÕÁØÊÅÔÁÍ͹äŹì áËè§áá¢Í§»ÃÐà·Èä·Â*

¡´·Õè¹Õèà¾×èÍÃѺ¿Ñ§ÃÒ¡ÒÃÇÔ·ÂØÍ͹äŹì Muslim Radio Net
24/05/50 : ÃÒ§ҹÊÔ·¸ÔÁ¹ØÉª¹»ÃШӻÕÊѺáËšʧ¤ÃÒÁµéÒ¹¡èÍ¡ÒÃÃéÒÂÁСѹ
22/05/50 : ËÁÍÍàÁÃԡѹµÔ´¤Ø¡°Ò¹ã½è½Ñ¹Ê¹ÑºÊ¹Ø¹ÍÑÅ¡ÍÍÔ´ÐËì
16/05/50 : ᡹¹Ó¤éÒ¹âç¶ÅاàËÅç¡ÊËÇÔÃÔÂÒÂÖ´·ÕèÊÒ¸Òóж١µÒÁ
09/05/50 : µª´.àµÃÕÂÁ¡ÓÅѧ˹ع·ËÒà ÊÅÒÂÁçͺʵÃÕ»Ô´¶¹¹ÊÒ 410
06/05/50 : Áçͺ¡Ã§»Ô¹Ñ§ÂѧäÁè¶ÍªÒǺéÒ¹ËÇÑè¹ÃѰ¢Ö鹺ѭªÕàªç¤ºÔÅ
06/05/50 : ¤´Õ¶ÅèÁ»Í¹ÒÐÊкéÒÂéÍÂÍ×´ÍéÒ§ÃÍà´ç¡¶Ù¡ÂÔ§ËÒÂà¨çº
04/05/50 : ä·Â¾Ø·¸¡èÍÁçͺãËéÃѰàÅÔ¡ãªé ”¹âºÒÂÊÁÒ¹©Ñ¹·ì”
03/05/50 : ªÒǺéÒ¹»ÑµµÒ¹ÕÃéͧ¤ÇÒÁà»ç¹¸ÃÃÁ ·ËÒ÷ÓÃéÒÂà¨çº¡ÇèÒ 20 ¤¹
01/05/50 : µØÃ¡ÕµÖ§à¤ÃÕ´ »ÃЪҪ¹¢ÑºäÅèÃѰºÒÅ·ÕèÂÖ´ÁÑè¹ÈÒʹÒ
29/04/50 : àËÂ×èͺÖéÁÁÑÊÂÔ´·Õè»ÑµµÒ¹Õ ÍÒ¡ÒûÅÍ´ÀÑÂáÅéÇ 1 ÃÒÂ
29/04/50 : ªÒǺéÒ¹ÃÇÁµÑǻԴ¶¹¹ÊÒ 42 ¢Í¤ÇÒÁà»ç¹¸ÃÃÁËÅѧâ¨ÃºÖéÁÁÑÊÂÔ´
29/04/50 : ºÖéÁÁÑÊÂÔ´·Õè˹ͧ¨Ô¡ ÁØÊÅÔÁµÒ 1 à¨çº 3
28/04/50 : ÂØÇÁØÊÅÔÁÍÍ¡âçÊÇ´¨¹·.ÃѰ ËÅѧâ¨ÃÂÔ§¶ÅèÁÁÑÊÂÔ´¡Ã×Íà«Ð
25/04/50 : ÊÒèҡà¤Ã×Í¢èÒÂÁØÊÅÔÁÃÑ¡Á¹ØÉªҵÔáËè§»ÃÐà·Èä·Â
21/04/50 : àʹÍãËéÃѰºÒÅÍÍ¡¡¯ËÁÒ”¹ÔÃâ·É¡ÃÃÁ” ËÇѧªèÇÂá¡é»Ñ­ËÒãµé
19/04/50 : AHRC ÍÍ¡á¶Å§¡Òóì¡Ã³Õ ªÃº.ÂÔ§¹Ñ¡àÃÕ¹µÒÂ
14/04/50 : ¼Ç¨.»ÑµµÒ¹Õ ÃѺ¢éÍàʹͪÒǺéÒ¹ ¾ÃéÍÁà»ç¹µÑÇ¡ÅÒ§à¨Ã¨Ò·ËÒÃ
14/04/50 : "Íѧ¤³Ò" ¹Ó·ÕÁ¾ºÁçͺ·ÕèºÒ§ÅÒ§ ÃéͧàÍÒ¼Ô´ªÃº.¦èÒªÒǺéÒ¹
14/04/50 : ÃѺ·ËÒÃŧÁ×Í¡ÍàÍçÁ 16 ãÊèà´ç¡»ÑµµÒ¹Õ µÒÂ-à¨çº 6 ÃÒ¨ÃÔ§
14/04/50 : ªÒǻѵµÒ¹Õ»Ô´¶¹¹ ¨Õé·ËÒÃÃѺ¼Ô´ªÍºÂÔ§ 3 àÂÒǪ¹´Ñº
  ÍèÒ¹¢èÒÇà¡èÒÂé͹ËÅѧ -->
“ á·é¨ÃÔ§¹Ñ鹾ǡà¢Òä´éáÊǧËÒ¤ÇÒÁÇØè¹ÇÒ ÁÒ¡è͹áÅéÇ áÅÐÇÒ§á¼¹µèÒ§æ ¹Ò¹Òà¾×è͵è͵éÒ¹à¨éÒ ¨¹¡ÃзÑ觤ÇÒÁ¨ÃÔ§ä´éÁÒ áÅоÃкѭªÒ¢Í§ÍÑÅÅÍÎìä´é»ÃШѡÉì¢Öé¹·Ñé§æ ·Õè¾Ç¡à¢ÒäÁè¾Í㨠”
«ÙàÃÒÐÎÚ ÍѵàµÒºÐÎÚ ÍÒÂÐÎÚ 48
¢Íº¤Ø³¼ÙéãËé¡ÒÃʹѺʹع¡ÒùÓàʹ͢èÒÇ
¾ÔàÈÉÊØ´!! ÎѺºÐµØ«à«Ò´ÒÍìÊÁعä¾ÃÅéÓ¤èÒ "àÊÃÔÁÊÃéÒ§ÀÙÁÔ¤ØéÁ¡Ñ¹ ºÓÃØ§ÃèÒ§¡ÒÂ" *ÊÓËÃѺ·èÒ¹·Õè«×é͵Ñé§áµè 500 ºÒ·¢Öé¹ä» ºÃÔ¡ÒÃÊè§´èǹ¾ÔàÈÉ EMS ¿ÃÕ (ÊÓËÃѺ¼Ùé·ÕèªÓÃÐà§Ô¹ÀÒÂã¹ 3 Çѹ) ´ÙÃÒÂÅÐàÍÕ´à¾ÔèÁàµÔÁ¤ÅÔ¡!! *ʹã¨à»ç¹µÑÇá·¹¨Ó˹èÒ ÊÑè§«×éÍÊÔ¹¤éÒâ·Ã.084-704-6776 , 0-2731-6136 ÍØÁÑà ÁÐÅСÕÁÐ
¢èÒÇ»ÃЪÒÊÑÁ¾Ñ¹¸ì
»ÃÐÁÇÅÀÒ¾ªÒÇ»ÒàÅÊäµ¹ì·Õè¶Ù¡¡ÅØèÁ¡èÍ¡ÒÃÃéÒÂÍÔÊÃÒàÍŦèÒÅéÒ§à¼èҾѹ¸Øì(27/12/51)
ÃÒ¡ÒõèÒ§æ »ÃШÓÊ¶Ò¹Õ TVMT (TV Muslim in Thailand)
ÊÒÁÒöµÔ´µÒÁä´é·Õè
www.islaminthailand.net/tv ËÃ×Í www.pinonlines.com/tv
ÃÒ¡ÒõèÒ§æ »ÃШÓÊ¶Ò¹Õ MRN (Muslim Radio Net)
ÊÒÁÒöµÔ´µÒÁä´é·Õè www.islaminthailand.net/radio ËÃ×Í www.pinonlines.com/radio
¢ÍàªÔ­ªÇ¹¾Õè¹éͧÃèÇÁà»ç¹Êèǹ˹Öè§ã¹¡ÒÃà¼Âá¼èÍÔÊÅÒÁ·Ò§ÍÔ¹àµÍÃìà¹çµ ´éÇ¡ÒúÃÔ¨Ò¤à§Ô¹ ËÃ×ͫСҵ
@ â´Ââ͹à§Ô¹¼èÒ¹ºÑ­ªÕ¸¹Ò¤ÒÃ¡ÃØ§à·¾ ÊÒ¢Ò¤Åͧ¨Ñè¹ ºÑ­ªÕÍÍÁ·ÃѾÂì ¹ÒÂà©ÅÔÁ¾Ã ÁÐÅСÕÁÐ àÅ¢·Õè 156-5-17374-5 {SWIFT Code: bkkbthbk (ÊÓËÃѺâ͹à§Ô¹¨Ò¡µèÒ§»ÃÐà·È)} ËÃ×Í
@ Ê觸¹Ò³ÑµÔÊÑ觨èÒÂä»ÃɳÕÂì¤Åͧ¨Ñè¹ ¹ÒÁ ¹ÒÂà©ÅÔÁ¾Ã ÁÐÅСÕÁÐ 208(438 à´ÔÁ) ¶¹¹¡Ãا෾¡ÃÕ±Ò á¢Ç§ËÑÇËÁÒ¡ ࢵºÒ§¡Ð»Ô ¡Ãا෾ÁËÒ¹¤Ã 10240 ËÃ×Í
@ à¢éÒÁÒàÂÕèÂÁªÁãËé¡ÓÅѧ㨠³ ·Õè·Ó¡Òö¹¹¡Ãا෾¡ÃÕ±Ò »Ò¡·Ò§à¢éÒËÁÙèºéÒ¹¹Ñ¡¡ÕÌÒ µÃ§¢éÒÁÊØÊÒÃ(¡ØâºÃÚ) ÁÑÊÂÔ´ÂÒÁÔÍØéÅÁصµÒ¡Õ¹ ÅÓÊÒÅÕ ¢éÒ§ÃéÒ¹¤ÃÑÇÁØÊÅÔÁ
Êͺ¶ÒÁ¢éÍÁÙÅà¾ÔèÁàµÔÁä´é·Õè 084-704-6776 ÍØÁÑà ÁÐÅСÕÁÐ
¢ÍÍÑÅÅÍÎÚ(«ØºÎÒ¹ÐÎÙǵÐÍÒÅÒ) ·Ã§µÍºá·¹¾Õè¹éͧ¼ÙéÈÃÑ·¸Ò·Ø¡·èÒ¹
Êè§¢èÒÇÊÒçҹ»ÃЪÒÊÑÁ¾Ñ¹¸ì ¡ÅØèÁ ͧ¤ì¡Ã µèÒ§æ ä´é·Õè pinonlines@gmail.com
à¡ÒеԴ¢èÒÇâÅ¡ÁØÊÅÔÁ
ÊÅ´ ! “»Ùè” ªÑèÇ ¢èÁ¢×¹ËÅÒ¹ 8 ¢Çº¹Ò¹ 2 »Õ
¡Óá¾§¤Í¹¡Ãյ㹨չ¾Ñ§·ÅÒ·ÓãËéÁÕ¼ÙéàÊÕªÕÇÔµ 11 ¤¹
ÊËÃѰáÅШչàÃÔèÁ¡ÒÃËÒÃ×Í´éÒ¹ÂØ·¸ÈÒʵÃìÃдѺÊÙ§Ãͺáá
ÊÔ§¤â»Ãì¨Ð¢ÂÒÂàÇÅÒËéÒÁÊÙººØËÃÕèã¹·ÕèÊÒ¸ÒóÐ
¼Ùé´Õ»ÅèͼÙéµéͧʧÊÑ·Õè¨Ñºä´é·Ò§à˹×ͧ͢»ÃÐà·È
äÍàÍÍÕàÍàµé¹ àÃè§»ÃЪØÁàÃ×èͧ¹ÔÇà¤ÅÕÂÃìÍÔËÃèÒ¹
¹éÓ·èÇÁÀÒ¤µÐÇѹÍÍ¡¢Í§ÍÔËÃèÒ¹·ÓãËéÁÕ¼ÙéàÊÕªÕÇÔµ 27 ¤¹
à¡Ô´à˵Øà¾ÅÔ§äËÁéàÃ×Íâ´ÂÊÒ÷ÕèäµéËÇѹµÒÂ-à¨çºËÅÒ¤¹
EAS ¾Ñ¹¸ÁÔµÃãËÁèáËè§àÍàªÕµÐÇѹÍÍ¡
àµ×͹ËÇÑ´¹¡ÃкҴ¶Ö§ÂØâû ËÅѧ¾ºÊѵÇì»Õ¡µÔ´àª×éÍã¹ÃÑÊà«ÕÂ
ÍèÒ¹¢èÒÇ·Ñé§ËÁ´ -->
¤é¹¤ÇÒÁËÁÒÂËÒÎÒ´ÔÉà»ç¹ÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉ
¤é¹ËÒÍÑÅ¡ØÃÍÒ¹ã¹ÃٻẺ¤ÇÒÁËÁÒÂÀÒÉÒä·Â (áÅÐÍÕ¡ 30 ÀÒÉÒ·ÑèÇâÅ¡) â´Â globalquran.com
4 »Õ ¡Ñº 297 Çѹ ·ÕèÃѰÂѧ¨ÑºµÑǺ§¡ÒÃÍØéÁ·¹ÒÂÊÁªÒÂäÁèä´é
Search PIN Onlines.com
Google

˹ѧÊ×Í»ÅÙ¡½Ñ§ÅÙ¡ãËéÃÑ¡¡ÒÃÅÐËÁÒ´
¤ÃÔʵìÁÒÊ áÅлÕãËÁèã¹ÍÔÊÅÒÁ
àÃÔèÁµé¹´éÇÂÍÔÊÅÒÁ

à¡ÁÊìâÍÅÔÁ»Ô¤ã¹ÁØÁÁͧ¢Í§ÍÔÊÅÒÁ

ËÅѧÁèÒ¹¡Ñé¹

ʵÃÕ¼ÙéàÅͤèÒã¹ÊÒµҺØÃØÉ

à¡ÒТͺâÅ¡

ÈÒÅ¡¤ÓÃéͧ¤´Õ»ÃÐÇѵÔÈÒʵÃìÀÒÃâçËÒµÑÇÅÖ¡ÅѺÀÃÃÂÒàËÂ×èÍÃèÓäËéÅÑè¹¢ÍÊÙéµèÍ

ÊÒ÷Õè¨Ð·ÓãËé·èÒ¹ÍÂÙèãµéÃèÁà§ÒáËè§ÍÔÊÅÒÁ
ÃèÁà§ÒÍÔÊÅÒÁ

¤Ø³¤èҢͧ¡ÒÃÊÓ¹Ö¡¼Ô´

તÃÔ®Í ÍÐËÁÑ´ ÊÁÐ´Õ àª¤ÃÔ®Í ÍÐËÁÑ´ ÊÁÐ´Õ ¿ÑµÇÒÍ͹äŹì ÁÙÅ¹Ô¸Ô Í¹ØÃÑ¡ÉìÁô¡ÍÔÊÅÒÁ! ·¹Ò¢ͧ»ÃЪҪ¹·ÕèâÅ¡äÁèÅ×Á \ áç¢Ñºà¤Å×è͹ÍÔÊÅÒÁ¨Ò¡ËÅѧÁèÒ¹ ËÃ×ÍÇèҾǡà¨éÒ¤Ô´ÇèÒ ¾Ç¡à¨éÒ¨Ðä´éà¢éÒÊǹÊÇÃÃ¤ì ·Ñé§æ ·ÕèÍÑÅÅÍÎÚÂѧÁÔä´é·Ã§ÃÙé ºÃôҼÙé·ÕèµèÍÊÙé (­ÔÎÒ´) ã¹ËÁÙè¾Ç¡à¨éÒ¾ÃéÍÁ¡Ñ¹¹Ñé¹ ¾ÃÐͧ¤ì¡ç¨Ð·Ã§ÃÙéºÃôҼÙé·ÕèÍ´·¹´éÇ ÃéÒ¹ºéÒ¹ÁØÊÅÔÁ ¨Ó˹èÒÂÊÔ¹¤éÒÁØÊÅÔÁà¾×èÍÁØÊÅÔÁ 400»Õ...ÁÑÊÂÔ´µé¹Ê¹ ÁØÊÅÔÁªÅºØÃÕ »Íà¹ÒÐ àÇçºä«´ìà¾×èÍ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒÍÔÊÅÒÁ µÅÍ´ªÕÇÔµ
¤Ñ´ÅÍ¡¢éͤÇÒÁ´éÒ¹ÅèÒ§
ä»äÇé·Õè˹éÒàÇ红ͧ·èÒ¹
ËÒ¡µéͧ¡ÒÃáÅ¡ÅÔ§¤ì
©2001 ˹ѧÊ×;ÔÁ¾ì»ÃЪҪҵÔÍÔÊÅÒÁÍ͹äŹì 208(438 à´ÔÁ) ¶¹¹¡Ãا෾¡ÃÕ±Ò
á¢Ç§ËÑÇËÁÒ¡ ࢵºÒ§¡Ð»Ô ¡Ãا෾ÁËÒ¹¤Ã 10240 â·Ã.084-704-6776

Êè§¢éÍÁÙÅËÃ×ͤÇÒÁ¤Ô´àËç¹à¾ÔèÁàµÔÁä´é·Õè pinonlines@gmail.com
pinonlines@pinonlines.com ËÃ×Í·Õè e20atj@hotmail.com

4442999 ¹ÑºµÑé§áµèÇѹ·Õè 15 µØÅÒ¤Á 2544
M Network Group 1